Okay, just kidding it's just the title to one of her songs. Phim's latest song is titled "Gub Pai Sa", or translated into English it becomes something similar to "Just go back!". Phim is one of Valentine Music's latest addition to their family. She made her debut from this company with her song, "Gor Phor Huk Jao", which has landed on many music charts.
This new song deals with a young girl who is heart broken that her boyfriend found a new lover. She tells him to never come back to her ever again and just to let everything they had come to an end. This is an emotional song and has become my favorite song sung by her so far.
If I'm not mistaken, Phim sang a duet a few years back called "Fah Pen Pa Yarn". It was a remake of a popular Vietnamese song which caused an uproar from some internet users claiming that Laos has copied their song. The song was actually remade in many languages.
With all that aside, I believe Phim has improved herself in the years. She presented to us three songs that she wrote herself in the new compilation CD that Valentines Music released this year. Those three songs are "Gor Phor Huk Jao", "Gub Pai Sa" and "Gwa Ja Huk Sa Pae Jai". I believe she has very good potential in the future.
Gub Pai Sa |ກັບໄປຊະ
by Phim
Lyrics
Song: Gub Pai Sa | ກັບໄປຊະ
JARK NEE JAO BOR TONG MA HAED HAI SIA NAM DTA
SING TEE PAN MA KHOR HAI MUN JOB PAI
YA MA WAO LEUANG GAO HAI MUN JEB SAM HUA JAI
HAI HAO NUN TORNG JOB GUN PAI SUK TEE
JOB TAO NEE BOR MEE KHAM WA JA GUB PAI MEUAN DERM
HAI JAO NUN YIEP YUM HAI SUM JAI
JAO JONG PAI GUB KAO TEE JAO NUN HUK
YA MA KHOR KEUN DEE GUB KOIY KHON NEE
(#) GUB PAI SA, PAI SA (PAI SUK TEE)
PHOU YING KHON NEE BEUA LEO TEE JA HUB FUNG
LEUANG AH DEET HAI MUN JOB PAI
YA YORN PAI SIA WELA.. BOR YARK GUB MA HAI AH DEET MUN SUM HON
YA KIT WA KOIY JAI DUM
TAE PHOR MUN SUM LEUA GERN
TEE JAO DERN NEE PAI TOR NA TOR TA
JA KHOR HONG TAO DAI TAE JAO BOR KEUAY HUB FUNG
YUNG YEUN YUN KHAM DIEO WA TORNG LERK GUN
YUNG JAM KHAM NEE DAI DEE
(#) Repeat 2x's
